O tři roky později Malá tlapka vyrostla a žije v lese, ale často chodí za Lindou, aby se pomazlila se svou pěstounkou. A její život má nový smysl – protože není nikdo, kdo by to dělal, Linda začala sama ošetřovat osiřelá zvířata. Nepřipoutává se k nim, nesnaží se s nimi kamarádit, je spokojená s Malou tlapkou. Ale péče o někoho dává životu smysl.
Malá Tlapka změnila v Lindině životě všechno.